J. S. Bach-Stiftung Logo
J. S. Bach-Stiftung Logo
J. S. Bach-Stiftung Bildmarke
J. S. Bach-Stiftung Bildmarke
Support us

Unterstützen

Back to overview

Messenaufführungen am 15. und 16. September in der Kathedrale St. Gallen

17. February 2023

Wir bringen im Monat September zwei Kurzmessen zur Aufführung. In beiden Fällen wählte Bach sozusagen im Sinne von «Best of Bach» frühere Kompositionen aus, bearbeitete sie aber so, dass etwas Neues, Einheitliches entstand.

Von Johann Sebastian Bach gibt es verschiedene Vertonungen des Messetextes. Am bekanntesten ist selbstverständlich die Messe h-Moll, die sogenannt «katholische». Für sie hätte die lutherische Gottesdienstpraxis keine Verwendung gehabt. Anders bei den kürzeren Kyrie-Gloria-Messen, die an hohen Festtagen in Leipzig durchaus zu St. Thomas und St. Nikolai in lateinischer Sprache gesungen wurden. Denn Luther vollzog im Gegensatz zu anderen Reformatoren einen weit weniger harten Bruch zur vorreformatorischen Liturgie.
 
Wir bringen im Monat September zwei dieser Kurzmessen zur Aufführung, nämlich am Donnerstag, 15. September 2022, die Messe BWV 235 in g-Moll und am Tag darauf BWV 236 in G-Dur. In beiden Fällen wählte Bach sozusagen im Sinne von «Best of Bach» frühere Kompositionen aus, bearbeitete sie aber so, dass etwas Neues, Einheitliches entstand. Das Parodieverfahren, wie wir es auch schon aus dem Kantatenschaffen kennengelernt haben, beherrschte Bach in grossartiger Weise. Übrigens ist ja auch die Messe h-Moll weitestgehend eine Kompilation aus Versatzstücken. Aber was für eine!
 
Besonders reizvoll ist bei unseren Aufführungen im September gewiss der Konzertort: die Kathedrale St. Gallen. Bitte beachten Sie, dass die Werkeinführung zu gewohnter Zeit um 17.30 Uhr im Pfalzkeller (neben dem Regierungsgebäude im Klosterareal) und die Messenaufführungen in der Kathedrale ausnahmsweise erst um 19.30 Uhr stattfinden werden.
Wir sind der Katholischen Kirchgemeinde St. Gallen sehr dankbar, dass sie durch Zurverfügungstellung dieses wohl schönsten Barockraums weit und breit ein derartiges Zeichen gelebter Ökumene setzt. Etwas ungewohnt dürfte für unsere Konzertbesucher die Position von Chor, Solisten und Orchester sein. Aus akustischen Gründen spielen sie im Rücken des Publikums, unter der grossen Orgelempore. Für all jene, die je ein Konzert zu St. Thomas in Leipzig besuchen konnten, ist die Unsichtbarkeit der Aufführenden kein Novum, und Hand aufs Herz: Gibt es in der St. Galler Kathedrale nicht genügend anderes zu sehen?
 
Schön auch, dass mit den Reflexionisten für die beiden Messe-Abende die Ökumene zusätzlich gepflegt werden kann. Bei der ersten Aufführung am Donnerstag spricht Dompfarrer Beat Grögli zu uns, am Freitagabend Dr. theol. Frank Jehle, der langjährige reformierte Universitätsseelsorger und nicht zuletzt auch unentwegte Besucher unserer Kantatenkonzerte. Die Reflexionisten wie auch unser «Haustheologe» Dr. Niklaus Peter wissen gegenseitig um die Inhalte ihrer Beiträge; Redundanzen sind deshalb nicht zu befürchten. Im Gegenteil: Unser Publikum kann sich auf eine umfassende, alle möglichen Aspekte berücksichtigende Sicht auf das Wesen der Messe in theologischer, liturgischer und musikalischer Hinsicht gefasst machen und freuen. Die Messe ist Teil der zweitausendjährigen Kirchengeschichte und mithin wichtiger Bestandteil des abendländischen Kulturerbes.

Bach news via e-mail - always up to date

Newsletter
J S Bachstiftung Pic X Appenzeller Bachtage Kammermusik Y A – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen
J S Bachstiftung Pic X Appenzeller Bachtage Kammermusik Y A

ÜBER DIE J. S. BACH-STIFTUNG
Die J. S. Bach-Stiftung setzt sich für die Förderung und Verbreitung der Musik von Johann Sebastian Bach ein. Mit hochkarätigen Aufführungen, musikalischen Bildungsangeboten und interdisziplinären Projekten möchte die Stiftung das kulturelle Erbe von Bach bewahren und zeitgemäss interpretieren. Durch die enge Zusammenarbeit mit renommierten Künstlerinnen, Künstlern und Fachpersonen entstehen einzigartige Konzert- und Vermittlungserlebnisse, die Menschen jeden Alters und Hintergrunds ansprechen.

SERVICE UND WEITERE INFORMATIONEN
Karten können in unserem Online-Ticketshop bestellt werden. Gerne können Sie Ihre Ticketanfrage oder sonstige Fragen auch an unsere Geschäftsstelle richten unter +41 71 242 16 61 oder per E-Mail an info@bachstiftung.ch.

Bitte beachten Sie, dass infolge von Ton- und Filmaufnahmen nach Beginn der Werkeinführung und des Konzerts kein Einlass gewährt werden kann.

Türöffnung: jeweils 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn.

PRESSEKONTAKT
Alice Noger-Gradon
Telefon: +41 71 242 16 65
E-Mail: medien@bachstiftung.ch

Related news

  • Art Needs Allies: Crowdfunding for Bach & Brahms CD

    The music has been recorded, the digital release is out – now all that’s missing is your support to bring…
    1. May 2025
  • Stream now: Our new Bach & Brahms recording

    Our Bach & Brahms recording is now available on Spotify, Apple Music and all common streaming platforms! 🎧 Listen now:…
    8. April 2025
  • Mitbachundbrahms – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Bach & Brahms on the radio

    There is a wonderful opportunity to experience our recording of the Bach & Brahms concerto with BWV 27 ‘Wer weiß,…
    27. March 2025
  • Klaus Mertens Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    2. January 2025
  • Nuria Rial Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    3. December 2024
  • Frank Urbaniok Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    14. November 2024
  • Mitbachundbrahms – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Auf Tournee mit Brahms und Bach

    St. Gallen, 22. Oktober 2024 – Vom 1. bis 5. November gastiert die J. S. Bach-Stiftung in St. Gallen, Basel,…
    25. October 2024
  • Medienmitteilung Jahresprogramm – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: «Man singet mit Freuden vom Sieg» – eine strahlende Kantate zum Michaelisfest

    St. Gallen, 5. September 2024 - Die J. S. Bach-Stiftung lädt ein zum Konzert am 13. September 2024 in die…
    15. October 2024
  • Art Needs Allies: Crowdfunding for Bach & Brahms CD

    The music has been recorded, the digital release is out – now all that’s missing is your support to bring…
    1. May 2025
  • Stream now: Our new Bach & Brahms recording

    Our Bach & Brahms recording is now available on Spotify, Apple Music and all common streaming platforms! 🎧 Listen now:…
    8. April 2025
  • Mitbachundbrahms – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Bach & Brahms on the radio

    There is a wonderful opportunity to experience our recording of the Bach & Brahms concerto with BWV 27 ‘Wer weiß,…
    27. March 2025
  • Klaus Mertens Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    2. January 2025
  • Nuria Rial Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    3. December 2024
  • Frank Urbaniok Web – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Im November mit Bach und Urbaniok in St. Gallen, in der Saison 2025 vermehrt im Ausland zu Gast

    St. Gallen, 14. November 2024 – Mit einer Aufführung von Bachs «Tilge, Höchster, meine Sünden» und einer Reflexion des forensischen…
    14. November 2024
  • Mitbachundbrahms – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: Auf Tournee mit Brahms und Bach

    St. Gallen, 22. Oktober 2024 – Vom 1. bis 5. November gastiert die J. S. Bach-Stiftung in St. Gallen, Basel,…
    25. October 2024
  • Medienmitteilung Jahresprogramm – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    Medienmitteilung: «Man singet mit Freuden vom Sieg» – eine strahlende Kantate zum Michaelisfest

    St. Gallen, 5. September 2024 - Die J. S. Bach-Stiftung lädt ein zum Konzert am 13. September 2024 in die…
    15. October 2024