J. S. Bach-Stiftung Logo
J. S. Bach-Stiftung Logo
J. S. Bach-Stiftung Bildmarke
J. S. Bach-Stiftung Bildmarke

Unterstützen

Zurück zur Übersicht

BWV 101 am 18. November in der evang. Kirche Trogen

10. November 2022

Zu den sprachlichen Ausdruckmöglichkeiten gehört die Zusammensetzung eines Frage- mit einem Ausrufezeichen. «?!» Die Kombination signalisiert ein gewisses Mass an Nachdruck, aber auch Hilflosigkeit, vielleicht sogar Hoffnungslosigkeit.

Zu den sprachlichen Ausdruckmöglichkeiten gehört die Zusammensetzung eines Frage- mit einem Ausrufezeichen. «?!» Die Kombination signalisiert ein gewisses Mass an Nachdruck, aber auch Hilflosigkeit, vielleicht sogar Hoffnungslosigkeit. In diesem Bereich bewegt sich ein Teil der Kantate BWV 101 «Nimm von uns Herr, du treuer Gott» – was denn? Die «schwere Straf und grosse Not». Der zugrundeliegende Choral für die Kantate wurde zur Zeit der todbringenden Pestzüge in Europa gedichtet. Bach hat ihn in grosser Authentizität und wohl auch sehr unter dem Eindruck persönlicher Katastrophen in seinem familiären Umfeld zu einer breit angelegten, sehr eindringlichen Klagemusik verarbeitet. Sie passt zur Jahreszeit und zur Weltlage. «Warum lässt Gott dies zu?!» Die Bilder aus Butscha, Mariupol oder Charkiw setzen mehr als ein verstärktes Fragezeichen hinter die Stossgebete aus unserer heutigen Zeit.

Musik ist die Fortsetzung der Sprache mit anderen Mitteln. Sprache trotz allem wird unser Reflexionist Prof. Dr. Rolf Stürner suchen und finden müssen, wenn er uns seine ganz persönliche Sicht auf den Kantatentext vortragen wird. Nun, er kennt als angesehener Spezialist der internationalen Rechtsvergleichung und -harmonisierung die Grenzen der sprachlichen Ausdrucksmöglichkeit. Internationale Verständigung ist eine Kulturleistung, die keine Ausrufezeichen erlaubt… Wir erhoffen uns eine künftige Zeit, in der Verständigung und Harmonie wieder zu einem realen Ziel der Menschen auf diesem Planeten werden.

Kürzlich erschienen ist das Jahresprogramm 2023. Scrollen Sie durch die Seiten, freuen Sie sich auf den reichhaltigen Kantatenjahrgang und auch die vielen zusätzlichen Veranstaltungen in näherer Umgebung, in andern Schweizer Städten sowie im Ausland. Hervorheben möchten wir an dieser Stelle die Tournée mit Nuria Rial im Monat Februar, die Neuauflage der Johannespassion im Frühjahr sowie das neue Format «Zu Gast bei Rudolf Lutz», das die bisherigen Matinéen «Après Bach» ersetzt. Zur Teilnahme an diesen letzteren erhalten unsere Gönner wiederum Gutscheine. Damit sei auch gleich der höflich-dringliche Aufruf verbunden zur Solidaritätsbekundung mit unserer kulturellen Arbeit, indem Sie sich zu einer Ihnen zusagenden Unterstützungsform entscheiden (Jahresprogramm S. 41). Ausrufezeichen erlaubt?!

Doch es gibt auch noch auf Naheliegenderes hinzuweisen, so auch die zwei letzten Folgen der erwähnten «Après Bach»-Matinéen. Unser scheidender (und als Produzent von «Bach Factories» uns dennoch verbunden bleibender) Geschäftsführer stellt sich noch einmal als Künstler und Pianist dem Publikum. Er wird zusammen mit dem hervorragenden Tenor Daniel Johannsen am Samstag, 19. November um 10:30 Uhr (Kaffee & Gipfeli um 09:30 Uhr) im Festsaal der Ortsbürgergemeinde den «Schwanengesang» von Franz Schubert, dargeboten mit einigen Ergänzungen an des Komponisten 194. Todestag, aufführen.

Einen knappen Monat später, nämlich am Samstag, 17. Dezember 2023, führen wir wieder unser traditionelles Weihnachtssingen mit dem Vokalquartett der J. S. Bach-Stiftung unter der Leitung von Philipp Rayot und mit Rudolf Lutz an der Orgel durch. Ort: Kirche St. Mangen, St. Gallen, Zeit: 10.30 Uhr.

Beide Veranstaltungen verstehen sich inklusive einem gemeinsamen Kaffee mit Gipfeli ab 09:30 Uhr in freundschaftlicher Runde. Bitte richten Sie Ihre Bestellungen an unser Sekretariat oder buchen Sie online (der Webshop ist auf unserer Webseite unter «Konzert & Tickets» auf dem jeweiligen Konzerteintrag aufrufbar).

Bach-News via E-Mail – immer aktuell

Newsletter
J S Bachstiftung Pic X Appenzeller Bachtage Kammermusik Y A – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen
J S Bachstiftung Pic X Appenzeller Bachtage Kammermusik Y A

ÜBER DIE J. S. BACH-STIFTUNG
Die J. S. Bach-Stiftung setzt sich für die Förderung und Verbreitung der Musik von Johann Sebastian Bach ein. Mit hochkarätigen Aufführungen, musikalischen Bildungsangeboten und interdisziplinären Projekten möchte die Stiftung das kulturelle Erbe von Bach bewahren und zeitgemäss interpretieren. Durch die enge Zusammenarbeit mit renommierten Künstlerinnen, Künstlern und Fachpersonen entstehen einzigartige Konzert- und Vermittlungserlebnisse, die Menschen jeden Alters und Hintergrunds ansprechen.

SERVICE UND WEITERE INFORMATIONEN
Karten können in unserem Online-Ticketshop bestellt werden. Gerne können Sie Ihre Ticketanfrage oder sonstige Fragen auch an unsere Geschäftsstelle richten unter +41 71 242 16 61 oder per E-Mail an info@bachstiftung.ch.

Bitte beachten Sie, dass infolge von Ton- und Filmaufnahmen nach Beginn der Werkeinführung und des Konzerts kein Einlass gewährt werden kann.

Türöffnung: jeweils 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn.

PRESSEKONTAKT
Alice Noger-Gradon
Telefon: +41 71 242 16 65
E-Mail: medien@bachstiftung.ch

Verwandte Mitteilungen

  • Engelskirche St. Gallen mit kunstvoller Typografie der Herr Göt, Dich Lob Ben Wir.

    BWV 16 am 23. Januar in Trogen AR

    Ein kräftiger Jodelgruss zum neuen Jahr – komponiert von Johann Sebastian Bach. Wer’s nicht glaubt, höre sich die Tutti-Arie Nr.…
    14. Januar 2026
  • Medienmitteilung: Ein adventlicher Höhepunkt – Eva von Redecker gleich zweimal zu Gast bei der J. S. Bach-Stiftung

    Die Kantate «Darzu ist erschienen der Sohn Gottes» BWV 40 gehört zu Bachs ersten Weihnachtskantaten überhaupt. 1723 komponiert, vereint sie…
    12. Dezember 2025
  • Abendprogramme V Quadrat November – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    BWV 225 am 14. November in Trogen

    So bekannt die Mottete BWV 225 «Singet dem Herrn ein neues Lied» und so mitreissend Eingangs- und Schlusschor sind, so…
    4. November 2025
  • Erinnerung an das J. S. Bach-Stiftung Konzert in St. Gallen, 2026, mit internationalen Bach-Interpretationen.

    Jahresprogramm 2026

    Wenn wir das Jahr 2006 dazuzählen, sind wir bereits im zwanzigsten Jahr der Bachkantaten: jeden Monat (ausser in den Sommerferien)…
    25. Oktober 2025
  • 1. J. S. Bach-Stiftung St. Gallen - Klassische Musik und barocke Chormusik in der Schweiz.

    Die J. S. Bach-Stiftung erhält die Bach-Medaille 2026 der Stadt Leipzig

    Im September 2025 hat die J. S. Bach-Stiftung erfahren, dass sie die Bach-Medaille 2026 der Stadt Leipzig erhalten wird. Die…
    25. Oktober 2025
  • 1. Hochwertige Aufnahme bei J. S. Bach-Stiftung St. Gallen, professionelle Musikerporträts.

    Medienmitteilung: BWV 8 «Liebster Gott, wenn werd ich sterben» – Simone Schwark debütiert als Solistin bei der J. S. Bach-Stiftung

    Der Tod ist ein zentrales Thema in vielen Kantaten von Johann Sebastian Bach. Doch selten wurde er so eindrucksvoll und…
    15. Oktober 2025
  • Variante 1:.

    BWV 8 am 24. Oktober in Trogen AR

    Innerhalb von zwanzig Jahren geschieht immer wieder das Unvermeidliche, einmal überraschend, oft auch vorhersehbar: Der Tod ist unter uns. Die…
    14. Oktober 2025
  • J. S. Bach-Stiftung St. Gallen, Chor- und Orgelmusik, Barock, Musikdokumentation, Zürcher Bach-Projekt.

    Medienmitteilung: Bach trifft auf Rilke in der Stiftsbilbliothek

    Anlässlich des 150. Geburtstags Rainer Maria Rilkes widmen sich die drei Partnerinnen diesem «rastlosen Geist» mit einem facettenreichen Programm: Sandra…
    16. September 2025
  • Engelskirche St. Gallen mit kunstvoller Typografie der Herr Göt, Dich Lob Ben Wir.

    BWV 16 am 23. Januar in Trogen AR

    Ein kräftiger Jodelgruss zum neuen Jahr – komponiert von Johann Sebastian Bach. Wer’s nicht glaubt, höre sich die Tutti-Arie Nr.…
    14. Januar 2026
  • Medienmitteilung: Ein adventlicher Höhepunkt – Eva von Redecker gleich zweimal zu Gast bei der J. S. Bach-Stiftung

    Die Kantate «Darzu ist erschienen der Sohn Gottes» BWV 40 gehört zu Bachs ersten Weihnachtskantaten überhaupt. 1723 komponiert, vereint sie…
    12. Dezember 2025
  • Abendprogramme V Quadrat November – J. S. Bach-Stiftung St. Gallen

    BWV 225 am 14. November in Trogen

    So bekannt die Mottete BWV 225 «Singet dem Herrn ein neues Lied» und so mitreissend Eingangs- und Schlusschor sind, so…
    4. November 2025
  • Erinnerung an das J. S. Bach-Stiftung Konzert in St. Gallen, 2026, mit internationalen Bach-Interpretationen.

    Jahresprogramm 2026

    Wenn wir das Jahr 2006 dazuzählen, sind wir bereits im zwanzigsten Jahr der Bachkantaten: jeden Monat (ausser in den Sommerferien)…
    25. Oktober 2025
  • 1. J. S. Bach-Stiftung St. Gallen - Klassische Musik und barocke Chormusik in der Schweiz.

    Die J. S. Bach-Stiftung erhält die Bach-Medaille 2026 der Stadt Leipzig

    Im September 2025 hat die J. S. Bach-Stiftung erfahren, dass sie die Bach-Medaille 2026 der Stadt Leipzig erhalten wird. Die…
    25. Oktober 2025
  • 1. Hochwertige Aufnahme bei J. S. Bach-Stiftung St. Gallen, professionelle Musikerporträts.

    Medienmitteilung: BWV 8 «Liebster Gott, wenn werd ich sterben» – Simone Schwark debütiert als Solistin bei der J. S. Bach-Stiftung

    Der Tod ist ein zentrales Thema in vielen Kantaten von Johann Sebastian Bach. Doch selten wurde er so eindrucksvoll und…
    15. Oktober 2025
  • Variante 1:.

    BWV 8 am 24. Oktober in Trogen AR

    Innerhalb von zwanzig Jahren geschieht immer wieder das Unvermeidliche, einmal überraschend, oft auch vorhersehbar: Der Tod ist unter uns. Die…
    14. Oktober 2025
  • J. S. Bach-Stiftung St. Gallen, Chor- und Orgelmusik, Barock, Musikdokumentation, Zürcher Bach-Projekt.

    Medienmitteilung: Bach trifft auf Rilke in der Stiftsbilbliothek

    Anlässlich des 150. Geburtstags Rainer Maria Rilkes widmen sich die drei Partnerinnen diesem «rastlosen Geist» mit einem facettenreichen Programm: Sandra…
    16. September 2025